物語の中のお菓子から・・・ローリーポーリープディング

 前回のブログで、うちの子供版「物語の中のメニュー」をご紹介しましたが、

今回は私の方で、

「物語の中の英国菓子」
f0230127_22122314.jpg


毎月1回づつ、Cha Tea紅茶教室の「プレミアムサークル」として活動させていただいています。

第二回目は、実は先月、そしてもう今週には第三回目が予定されています。

光陰矢の如し・・・005.gif

今タームのテーマ物語は「ピーターラビット」

二回目に作ったものは
f0230127_21535821.jpg

こちら焼きバージョンと


f0230127_21554480.jpg

蒸しバージョン!

イギリスの伝統的なお菓子ローリーポーリープディングといいます。

ピーターラビットシリーズの「ひげのサミュエルのお話」に出てくる物なのです。
お話の中ではいたずら子猫のトムがねずみのサミュエルに捕まり、ぐるぐる巻きにされ
危うくローリーポーリープディングにされてしまう!!
という展開、

結構怖いです・・・

日本語訳では「ネコ巻きだんご」 なんて訳されているんですから・・・!?

さて、お菓子の方ですが、

f0230127_227619.jpg

切り分けますと、中はベリージャムがクルクルと、そして、シナモンの香りが利いていて、
家庭ならではの、あったかい感じのスイーツです。
カスタードソースと頂くと美味しい!!
f0230127_22104783.jpg


他には、サラダ、メンバーさんのご協力でお庭の朝どれサニーレタス、ピーターの好きなラディッシュも添えて・・・鎌倉からは美味しいパンにオリーブオイル・・・などなど、ご馳走様でした。

f0230127_2217482.jpg

f0230127_2218915.jpg


またまた、皆様と素敵なテーブルを囲む事ができました~♪

ありがとうございました。


そして~、今週の第三回目は、
f0230127_231142.jpg

この方、洗濯屋さんのミセス ティギー ウィンクルさんが主役です!!
よろしくお願いいたします。



にほんブログ村 グルメブログ ハーブティー・紅茶へ
にほんブログ村

お読みいただきありがとうございます。
ランキングサイトに登録しています、↑の写真をクリックしていただけると、嬉しい!です。
他の方のブログも紅茶情報いっぱいです。
by rosaclaratea | 2012-12-02 21:54 | スイーツ